Das Konzept eines einzigen Berichts, in dem die Umsetzung der Bestimmungen sämtlicher Menschenrechtsverträge, denen ein Staat als Vertragpartei angehört, durch diesen Staat zusammengefasst wird, wurde verworfen.
ومع ذلك، فإن الدول الأطراف لم تستفد الاستفادة المثلى من إمكانية تقديم الوثيقة الأساسية، وتحديثها بصورة مستمرة.
Zweck dieser fortgesetzten Modernisierung der strategischen Kapazitäten Chinas ist eine höhere Glaubwürdigkeit der Abschreckungdurch Verbesserung der Überlebensfähigkeit seiner Atomstreitkräfte.
إن الغرض من تحديث الصين المستمر لأصولها الاستراتيجية يتلخصفي تعزيز مصداقية التهديد الرادع من خلال تحسين قدرة قواهاالنووية.
Noch interessanter ist vielleicht die kontinuierliche Modernisierung der Sprache, in der diese Diskussionen geführtwerden: Latein.
ولعل الأمر الأكثر أهمية هو التحديثالمستمر للغة التي تداربها هذه المناقشات: اللغة اللاتينية.